Den Ofen vorheizen: Heiz deinen Ofen auf 175°C (350°F) vor und fette eine 23 cm runde Kuchenform ein.
Die trockenen Zutaten mischen: In einer mittleren Schüssel das Mehl, Backpulver, Natron und Salz gut vermischen.
Die feuchten Zutaten vorbereiten: In einer anderen Schüssel den Zitronensaft, Zitronenabrieb, Olivenöl, Ahornsirup, pflanzlichen Joghurt, Vanilleextrakt, Apfelessig und Wasser miteinander verrühren, bis alles gut vermischt und glatt ist.
Mischen: Füge nach und nach die feuchten Zutaten zu den trockenen Zutaten hinzu und rühre weiter, bis alles gerade so vermischt ist. Übermische den Teig nicht!
Backen: Gieße den Teig in die vorbereitete Kuchenform und glätte die Oberfläche. Backe die Torte für 30–35 Minuten oder bis ein Zahnstocher in der Mitte sauber herauskommt.
Abkühlen lassen: Lass die Torte 10 Minuten in der Form abkühlen, bevor du sie auf ein Kuchengitter legst, um vollständig abzukühlen.